Adoro ver criança aprendendo a falar. É muito bonitinho! Cada errinho é uma fofura só e cada acerto é uma vitória. Esses dias eu estava arrumando a raiz do meu cabelo e a colorista (que é mãe de duas belas moças já crescidas) comentou comigo que quando as meninas dela eram pequenininhas falavam algumas coisas erradas e ela achava tão bonitinho que nem corrigia, porque depois elas iam ter a vida inteira pra falar certo.
Com a Violeta eu me divirto muito vendo ela falar tudo trocado. Ela ainda precisa de "tecla sap"para ser entendida e em alguns momentos é impossível entender o que ela diz. Quando ela fala eu e o pai dela geralmente entendemos, mas os restantes dos seres humanos que não estão acostumados não entendem nada. O vocabulário muito próprio dela inclui: "moca" (bergamota), "bataca" (barata), "maca" (maçã), "gaco" (gato), "bo" (bolacha), "omato" (tomate), entre outros vários vocábulos parecidos com alguma coisa que a gente fala em português. Interessante é que rapidamente ela vai aperfeiçoando e começa a pronunciar cada vez mais próximo do que é a palavra mesmo e todo dia o vocabulário vai crescendo, sendo acrescido de novas palavras (mesmo que ditas de forma muito peculiar) e ela vai se expressando melhor. Aliás se expressar melhor é necessário porque cada vez que não entendemos o que ela diz, ela insiste, ela insiste e se não é entendida fica furiosa.
A mais nova aquisição para o super vocabulário da Violetinha é "pequi". Pequi é um fruto nativo do cerrado brasileiro. No Rio Grande do Sul a gente não vê pequi, não ouve falar e na maioria das vezes nem sabe do que se trata. É tão distante da nossa cultura que aqui em casa "pequi" é outra coisa. Cada vez que digo pra Violeta fazer alguma coisa (ou não fazer) ela pergunta "pequi, mamãe? pequi?."É a coisa mais fofa e mais questionadora do mundo nem sabe falar direito e pergunta "pequi?"que significa "porque?". Confesso que uma ponta de medo do que virá daqui pra frente surge no meu semblante, mas me encho de orgulho com minha pequena inquisitiva e obviamente as vezes da vontade de responder "pequi eu to mandando!".
Fuuuu mamãe - Tradução: assopra mamãe!
Momento modelete
Detalhe: nossas sapatilhas são iguais
Nenhum comentário:
Postar um comentário